"The Old Athol House Cemetery"
is the oldest cemetery in Restigouche
Here a photo of the church as it was
It stood in the cemetery from about 1810 but I'm not sure how long it stood there
It was also used as a school

The church and tree have long been gone

A Memorial monument now stands in their place
Which can be seen in the other picture below
paying tribute to the following families
and it reads

HERE ARE THE ACTUAL NAMES YOU WILL FIND ON THE STONES
The oldest stone is dated 1791
The cemetery is situated
IN BACK OF THE FRASER PULP MILL
Now AV CELL Inc.,
IN ATHOLVILLE, N.B. CANADA
Legible names taken from the stones
25 Stones are illegible
the old black iron kind
which held a sheet of paper
beneath a glass pane
that has faded and withered

NOMS QUI SE TROUVENT SUR LES PIERRES
TOMBALES DU VIEUX CIMETIERE
La plus vieille date de 1791
SITUE DERRIERE LE MOULIN FRASER
Maintenant AV CELL Inc.,
ATHOLVILLE, N.B. CANADA
Noms copi�s des pierres
25 pierres sont de fer noir
et le papier qui contenait
les noms et dates n'existe plus

As I walked or sat in the old cemetery, copying the info on these stones I couldnt help but stop between each name and think of the story that must go with each stone, each name, each family. If only these people could talk to us now, what tales they could tell..

Most of them came from Scotland, Ireland, Prince Edward Island or Nova Scotia makes you wonder why they came here, why Ferguson's Point ? , what kind of life they led, who they really were. Before I left I quietly thanked them all for letting me sit on their stones, on their door steps, and for not complaining when I walked all over them :)

A few of these names are not on stones but gathered from family members
and friends of families


BUSTEED
Mary, wife of Thomas, died Oct. 30/1813 age 78 yrs
BUSTEED
Alexander A. son of Thomas and Elizabeth died Apr. 22/1865/6, age 52 yrs
BUSTEED
Adam born Sept. 8 died 15
BUSTEED
Mary Jane, born March 1808, died Apr. 20/1882 age 74 yrs
BUSTEED
Robert, born May 24/1810 died July 3/1894 aged 84 yrs
BUSTEED
Helen Stewart born Aug. 3/1817 died Apr. 12/1899 age 82 yrs
BUSTEED
Thomas born Jan. 7/1767, Native of Cork, Ireland, died Nov. 11/1817 age 50 yrs
wife Elizabeth Ann Ferguson born, Perth Scotland,Jan. 19/1778, died Aug. 22/1855
BUSTEED
Margaret Helen daughter of Alexander and Margaret died May 29/1890 aged 32 years

CRASWELL
George born 1820, died 1906 age 86 yrs
wife Caroline born 1826 died 1877 age 51 yrs

DODGE
Dodge/Lodge Hannah daughter of Henry and Margaret Dodge/Lodge died Aug. 31/1867 at age 25 yrs

FERGUSON
Alexander died Nov. 14/1803 aged 42 yrs and 11 days

MURRAY
William born Oct. 5/1816 died Sept. 7/1867, A Native of Prince Edward Island

SWEENEY
William Native of Cork Ireland died July 6/1858 aged 50 yrs

THOMPSON
James of Dumfries Scotland died Jan. 22/1867 aged 72 yrs

MURRAY
Jane wife of Neil McLoed, died Aug. 17/1871 aged 53 yrs
MURRAY
On same stone as Neil McLoed Murray Andrew died June 3/1894 aged 78 yrs

MURRAY
James died Apr. 25/1850 aged 61 yrs

MONTGOMERY
Thomas died July 5/1887 aged 87 yrs

CLOUSTEN
A Memorial of Gratitude by W.C. to the memory of Clousten Mary who died May 16/1857 age 51 yrs
BALCOM
Myrtle M., daughter of G.A. died Aug.17/1880 age 5 mo. 8 days

DAWSON
Herbert T. died Sept. 15/1880 age 24 yrs
McINTOSH
Euphemia wife of Robert Sinclair died Nov. 1/1870 age 47
HERDMAN
Lillian daughter of Rev. J.C. and Minnie Herdman died Sept. 7/1884 aged 5 months 11 days

SILLARS
Jean wife of Archibald Mc Kenzie died Jan. 25/1891 aged 81 yrs
WALKER
John farmer of Deeside P.Q. born died Jan. 22/1882 aged 67 yrs
PRICE
Willie son of James and Aggie died Oct. 30/1884 aged 5 yrs and 8 months
MAIR
John died Dec. 18/1848 aged 45 yrs
POLLOCK
Robert died July 18/1898 aged 73 yrs
wife Margaret Murray died Aug 31/1903 aged 75 yrs
COOK
Elizabeth wife of George Thompson died Apr. 13/1873 age 36
Also

THOMPSON
James G died Apr. 23/1887 age 19 yrs 4 mo

FERGUSON
Missing top of stone then reads
died Jan. 10 ?? age 42
then under it FERGUSON
Douglas died Apr. 19/1864 age 41 Native of Scotland

ADAMS
Adams Peter born May 1/1801, died apr. 21/1879 age 77 yrs
wife Margaret Gilchrist born 1815, died Sept. 6/1894 age 79 yrs
Their Children
John 1835 - 1851
Adams Gerrard born 1852, died 1853 age 1 yr
James born 1838, died 1869 age 31 yrs
William Stevens born 1855 died June 10/1894 age 39 yrs

McKENZIE
Archibald Native of Arran, Scotland died May 25/1882 aged 74 yrs

CALDWELL
Caldwell William died Mar. 28/1872 age 79 yrs
wife Catherine died Jun. 9/1873 age 68 yrs
son James died June 1/9/1848 age 14 yrs
son Thomas died Dec. 16/1876 age 48 yrs

FARRER
Gone from our home but not from our hearts.
Farrer John born Mar. 14/1840 died Feb. 8/9/1888 aged 47 yrs and 11 mo
Not dead but gone before - We Will meet again
On opposite side of stone
Sarah Margaret died Oct. 22/1880 age 6 mo. daughter of John and Elizabeth Farrer

JARDINE
Jardine Robert of Dumfriesshire Scotland died Nov. 28/1867 aged 58 yrs
Children of Robert Jardine and Isabella William died Aug. 27/1845 -- Robert died Feb. 10/1847 age 6 mo -- Robert 2 died Oct.1/1862 age 14 yrs 6 mo -- Andrew died Oct. 1/1864 age 7 yrs

MURRAY
Elizabeth C. widow of Thomas died Aug. 22/1886 aged 66 yr

BAIRD
Three Sisters
Children of James and Elizabeth Baird
BAIRD Eliza, died Oct.24/1869 age 8 yrs
BAIRD Margaret, died Oct. 30/1869 age 3 yrs 2 mo.
BAIRD Matilda, died Nov. 1/1869, age 4 yrs 4 mo.

ALFORD
Margaret daughter of Andrew and Isabella died Nov.9/1869 age 3 yrs 3 mo

GAUDIN
Alfred eldest son of John and Elizabeth Gaudin, died Jan. 8/1886 aged 26 yrs 7 mo.
ADAMS
Alexander died July 14/1844 age 60 yrs
GILLIS
Allan Freeman son of James and Caroline died Sept. 5/1886 age 20 yrs 6 mo 13 days
BARBERIE
Oliver died Oct. 24/1888 age 12
GILLIS
John son of John and Jane died Apr. 14/1842 aged 14 months
GILLIS infant son of John and Jane died Sept. 14/1818
FAIR
Robert died May 14/1858 aged 84 yrs
wife Mary Grey died Nov. 17/1846 aged 65 yrs
GILLIS
John died Oct. 6/1880 aged 73 yrs
GILLIS
Jane wife of John died Mar 31/1880 age 62/67
GILLIS
William died in Montreal Feb. 3/1878 aged 35 yrs
GERRARD
Erected by Sarah Busteed
Adam of Aberdeenshire NB (North Britain) Scotland who was collector oh H.M.'s Custom at Ristigouche for 24 years, died Nov. 25/1832 aged 60 yrs
CHAMBERLIN
Rufus, of Montpelier Vt., died ?? 1870 age 77 yrs.
wife Janet D. died 1879 age 79 yrs
daughter Jane died 1883 age 62 yrs
daughter Caroline died 1838 age 2 yrs
SHARP
Children of James and Barbara
James A. died 1887 aged 14 yrs
Henry S. died 1872 aged 3 yrs 6 months
Willie son of James died Dec. 29/1876 aged 2 years 6 months
PRATT
Joseph of Campbellton died Feb. 2/1886 aged 79 yrs
MOORES
Hannah wife of James Moores died Mar 8/1875 aged 42 yrs
MOORES
Jane wife of Thomas Moores died Sept. 3/1874 aged 75 yrs
THOMPSON
Mrs Elizabeth widow of James died Sept.11/1899 aged 83 yrs
RITCHIE
David of Flatlands died Jan. 12/1876 aged 76 yrs
RITCHIE
John of Renfrewshire Scotland died Sept. 23/1880 aged 78 yrs
ROBERTSON
John of Deeside P.Q. died Feb. 8/1882 aged 88 yrs
PRATT
John died Jan. 23/1892 aged 56 yrs
MURRAY
Thomas a native of P.E.I. died Apr. 2/1884 aged 72 yrs
SMITH
Archibald of Campbellton died Mar. 30/1908 aged 83 yrs
SMITH
Christina Ann daughter of Patrick died Feb. 18/1892 aged 69 yrs
SINCLAIR
Robert of New Carlisle P.Q. died Mar. 19/1888 aged 73 yrs
SMITH
Mrs Christina widow of Patrick died Dec.7/1890 aged 85 yrs
SMITH
James son of Patrick died Jun. 16/1891 aged 72 yrs
SMITH
John son of Patrick died July 11/1891 aged 78

PAGE TWO OF ATHOL HOUSE CEMETERY

This page was designed by Irene Doyle 1998
Thanks for some of the pictures of the cemetery to Patrick Bertin of Dalhousie
Much appreciated